Les chasseurs s'activent dans le bois. Faisans communs et faisans vénérés s'envolent à travers les arbres, rendant les tirs particulièrement difficiles. Malgré cela, les chiens sont là, coûte que coûte, pour débusquer cet oiseau au chant qui fait trembler les cœurs.
