Dans ce dernier épisode, Adrien et sa fidèle Roxy vont nous partager leur journée type lorsqu'ils chassent la grive. Un matinée qui commence par un passée du matin, ensuite une chasse au cul levé le long des haies d'oliviers, et enfin une passée du soir.