Retour en forêt d'Arc-en-Barrois, 5 500 hectares de grand gibier au cœur de la France. La série se poursuit avec ce deuxième épisode, suite directe du premier : place à la traque de l'après-midi.
Le théâtre des opérations cette fois ? Un buisson particulièrement dense, refuge idéal pour les sangliers. Les animaux sont levés rapidement — mais être levé ne suffit pas. Entre les fourrés épais et les échappatoires multiples, les sangliers résistent, rusent, refusent de franchir les lignes. Les rabatteurs vont devoir redoubler d'ingéniosité et de patience pour parvenir à les faire sortir.
Un épisode qui met en lumière la complexité et l'intelligence de la traque — bien loin d'un simple face-à-face. Quand la forêt reprend ses droits, c'est l'expérience des hommes qui fait la différence.
2ème épisode de notre série au coeur de la traque.
Suite directe du premier épisode, cette fois place à la traque de l’après-midi.
Un buisson particulièrement dense où, très rapidement, les sangliers sont levés.
Mais être levés ne signifie pas forcément sauter les lignes : les rabatteurs vont devoir faire preuve de ruse et de patience pour parvenir à les faire sortir.
