Nous retrouvons deux passionnés de chasse aux migrateurs. Alexandre va faire découvrir la chasse de la palombe à Florian, un des membres des duck brothers passionné de chasse aux canards. Nous découvrons une chasse au poste qui se pratique à la passée, principalement le matin quand les oiseaux viennent chercher la nourriture et le soir pour se coucher aux abords des grandes chênes et des forêts de pins. Malgré une météo capricieuse, le résultats sera au rendez-vous avec une belle densité d'oiseaux. Et pour clore ces belles journées, un repas sera préparé avec les oiseaux du jour. Quoi de mieux qu'une belle journée de chasse entre amis ?