Adrien nous emmène au coeur d'une battue au grand gibier dans le sud de la France à plus de mille mètres d'altitude. Le territoire et les paysages que l'on découvre sont extrêmement variés et les reliefs font résonner la voix des chiens. Le travail des meutes et des traqueurs aura permis de réaliser un magnifique tableau.